3 feb 2010

TED subtitulado en español/legendado em português

Ted: Ideas worth spreading(ideas que vale la pena difundir)empezó en 1984 como una conferencia anual que reunía a gente destacada de las tres disciplinas, Tecnología, Entretenimiento y Diseño.
Ahora en su sitio ofrece videos de conferencias de los pensadores y hacedores mas destacados del momento los que disponen de 18 minutos para exponer su tema. La novedad es un proyecto de subtitulado en otros idiomas, incluido el castellano.Vean a Tim Ferris el autor de The 4-hour work week
Al buscar "Uruguay", encontré este video de Nicholas Negroponte explicando la evolución en el diseño de las XO, computadoras del programa One Laptop Per Child = Plan Ceibal que esta implementado en Uruguay(el primer pais en el que cada niño en edad escolar recibió una XO).

TED: Ideas worth spreading (idéias que vale a pena difundir) começou em 1984 como uma conferência anual que reunia pessoas de destaque a partir de três disciplinas, Tecnologia, Entretenimento e Design. Agora em seu site oferece vídeos de palestras com os principais pensadores e fazedores da atualidade os que dispoem que têm 18 minutos para apresentar seu tema. A novidade é um projeto com legendas em outras línguas, incluindo português. Vejam o Tim Ferris autor do livro The 4-hour work week.

4 comentarios:

Neil Barreto dijo...

Muy bueno!!
resalto esta charla de este señor.

http://video. google.es/ videoplay? docid=-913384674 4370459335&hl=es

Natalia dijo...

muy bueno...ojala tenga tiempo!!!!

Wellington Gomes dijo...

Muito bom.... queria conhecer esses métodos, pois tenho dificuldades nas 3 coisas.... ahhahahahah... mas como fazer?

ChivCan dijo...

Oi Well,
O segredo é a "desconstrução" e pensar o pior que poderia acontecer na hora de enfrentar qualquer desafio. Recomendo o livro do Tim:“The 4-Hour Workweek”